Middle East Armenian Portal
Home   News   Forums Articles Directory Links Downloads Photos Services Events Calendar About us  
Archives
News > UAE Armenians > Moushegh Ishkhan Chapter of Hamazkayin founded in the United Arab Emirates


Members of the Hamzkayin UAE. From left to right: Simon Manoogian, Seta Mangassarian-Baliozian, Mardig Demirjian (Hamazkayin's Central Committee), Nishan Basmajian, Suzy Karajian, Khatchig Sebeyian.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CLICK HERE FOR PHOTO GALLERY

At the request of members of Hamazkayin residing in the United Arab Emirates, the Central Committee of Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Association founded Moushegh Ishkhan Chapter of Hamazkayin in the United Arab Emirates on Saturday, 16th April 2011, at the Pierre Keoseyian Hall of the St. Gregory the Illuminator Armenian Church in Sharjah.

Mardig Demirjian, member of the Central Committee of Hamazkayin, presided the founding meeting and officially declared the foundation of the Chapter. He appointed the first ever committee of the chapter, with the following members: Seta Mangassarian-Baliozian, Suzy Karajian, Nishan Basmajian, Khatchig Sebeyian, and Simon Manoogian.

The Committee had the following representation:

Nishan Basmajian, chairperson
Seta Mangassarian-Baliozian, secretary
Simon Manoogian, treasurer
Suzy Karajian, counselor
Khatchig Sebeyian, counselor

An official ceremony followed the founding meeting. At the meeting were present Vahagn Melikyan, the Ambassador of The Republic of Armenia to the United Arab Emirates, Mher Mkrtumyan, the First Secretary of the Embassy, members of the ARS chapter in the United Arab Emirates, members of the Diocesan Council of Kuwait and the Arabian Gulf Countries, representatives of the Armenian National Council in Dubai & Northern Emirates, as well as Father Aram Deyirmenjian, the parish priest.

Nishan Basmajian delivered the opening speech. After welcoming the representative of the Central Committee of Hamazkayin and the audience, he briefly presented the goals and the mission of Hamazkayin. He said that it is with Hamazkayin that a cultural and educational system is to be created in this developing community. Mr. Basmajian said that this chapter of Hamazkayin will sincerely cooperate with all the organizations and associations functioning in the Armenian community. It will stand by the Armenian national authorities to support and be supported by them. Within its means, it will serve the educational and cultural needs of the community, finding in the latter its very source of energy. He also urged the community to provide constructive criticism to the leaders of the newly founded organization, as well as encouraging its good and, always bearing in mind that the right to appreciate or criticize is acquired only through participation in the cultural and educational life.

Afterwards, Mardig Demirjian, the representative of the Central Committee of Hamazkayin was invited to the stage. He welcomed the initiative of the committee who had succeeded in grouping 20 individuals and founding a chapter of Hamazkayin.

"The Central Committee of Hamazkayin encourages similar initiatives and supports the projects of the chapter. This large family which has several chapters in many countries is thus extended to new countries and regions. Being an educational and cultural association, Hamazkayin has come to fulfil a need with its committees and projects, to have its input in the Armenian education of future generations, to gather the cultural and intellectual youth in its folds. Cooperating with the Armenian associations and churches, the local chapters of Hamazkayin serve the Armenian people from the first days of their foundation," he said.

Towards the end of his speech, Mardig Demirjian said that it is the wish of the new committee to name the chapter after the great Armenian educator and intellectual Moushegh Ishkhan. He wished the newly founded committee a successful implementation of all its projects. He also called the intellectual Armenian individuals to join the chapter and together find solutions to issues which concern them.

Afterwards, Ambassador Vahagn Melikyan delivered his speach. He appreciated the initiative and congratulated the committee. He expressed willingness to cooperation to find solutions to issues of interest to all Armenians. Moreover, the Ambassador said that the Embassy offers its building as a venue for events to be organized by Hamazkayin. He encouraged everyone to go beyond personal interests and work for issues that concern all the Armenians.

Following the Ambassador’s speech, Nishan Basmajian, the chairperson of the committee read congratulatory letters by Bishop Shahe Panossian, the Catholicosal Vicar of the Armenian Diocese of Kuwait and the Arabian Gulf Countries, and by the Regional Committee of Hamazkayin in Syria. Salpi Bezdigian-Apelian, the chairperson of the UAE chapter of ARS also delivered heartfelt words of congratulations and encouragement. Father Aram Deyirmenjian, too, wished success to the committee.

Source: Hamazkayin website, May 2011
http://www.hamazkayin.com/news.php?Lang=en&newsID=418

SEE TEXT IN ARMENIAN BELOW


 

TEXT IN ARMENIAN

ԱՐԱԲԱԿԱՆ ՄԻԱՑԵԱԼ ԷՄԻՐՈՒԹԵԱՆՑ ՄԷՋ ՀԻՄՆՈՒԵՑԱՒ ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆԻ «ՄՈՒՇԵՂ ԻՇԽԱՆ» ՄԱՍՆԱՃԻՒՂԸ
Համազգայինի կայքէջ՝ Մայիս 2011 (URL)
http://www.hamazkayin.com/news.php?Lang=hy&newsID=418

«Համազգային» հայ կրթական եւ մշակութային միութեան Կեդրոնական վարչութիւնը, ընդառաջելով Արաբական Միացեալ Էմիրութեանց մէջ բնակութիւն հաստատած համազգայնականներու դիմումին, Շաբաթ, 16 ապրիլ 2011-ին, Շարժա էմիրութեան Ս. Գրիգոր Լուսաւորիչ եկեղեցւոյ համալիրի «Փիեռ Քէօսէեան» սրահին մէջ հիմը դրաւ Արաբական Միացեալ Էմիրութեանց Համազգայինի «Մուշեղ Իշխան» մասնաճիւղին:

Հիմնադիր ժողովին նախագահեց ու մասնաճիւղը հիմնեց Համազգայինի Կեդրոնական վարչութեան անդամ Մարտիկ Տեմիրճեան: Ան մէկ տարուան համար նշանակեց մասնաճիւղի առաջին վարչութիւնը` յանձինս Սեդա Պալիօզեանի, Սիւզի Քարաճեանի, Նշան Պասմաճեանի, Խաչիկ Սէպէեանի եւ Սիմոն Մանուկեանի:

Վարչութեան դիւանը ունեցաւ հետեւեալ պատկերը.

Նշան Պասմաճեան` ատենապետ
Սեդա Պալիօզեան` քարտուղար
Սիմոն Մանուկեան` գանձապահ
Սիւզի Քարաճեան` խորհրդական
Խաչիկ Սէպէեան` խորհրդական

Հիմնադիր ժողովէն ետք տեղի ունեցաւ պաշտօնական հանդիսութիւն, որուն ներկայ էին` Հայաստանի Հանրապետութեան դեսպան Վահագն Մելիքեան, Հայաստանի Հանրապետութեան դեսպանութեան առաջին քարտուղար Մհեր Մկրտումեան, ՀՕՄ-ի Արաբական Միացեալ Էմիրութեանց մասնաճիւղի վարչութեան անդամներ, Քույէթի եւ Արաբական ծոցի երկիրներու Թեմական Ժողովի անդամներ, Տուպայի եւ հիւսիսային էմիրութեանց Ազգային վարչութեան ներկայացուցիչներ, գաղութիս հոգեւոր հովիւ Արամ քհնյ. Տէյիրմենճեան:

Բացման խօսքը արտասանեց Նշան Պասմաճեան, որ ողջունելէ ետք Համազգայինի Կեդրոնական վարչութեան ներկայացուցիչն ու ներկաները, հակիրճ բացատրութիւն մը տուաւ Համազգայինի նպատակներուն եւ առաքելութեան մասին: Ան ըսաւ, որ Համազգայինով պիտի փորձուի մշակութային եւ կրթական համակարգ ստեղծել այս զարգացող գաղութին մէջ, մեր երիտասարդութեան համար եւ անոր գործօն մասնակցութեամբ: Պասմաճեան շեշտեց, թէ Համազգայինի այս մասնաճիւղը անկեղծ համագործակցութիւն պիտի ցուցաբերէ գոյութիւն ունեցող հայկական բոլոր միութիւններուն ու կազմակերպութիւններուն հետ. պիտի ըլլայ Ազգային իշխանութիւններուն կողքին`զանոնք զօրացնելու եւ անոնցմով զօրանալու նպատակով. Կարելիութեան սահմաններուն մէջ գոհացում պիտի տայ ժողովուրդի կրթական եւ մշակութային կարիքներուն` իր աւիշը ստանալով միշտ ժողովուրդէն: Ան կոչ ուղղեց ժողովուրդի բոլոր զաւակներուն` չզլանալ քննադատելու նորակազմ այս միութեան ղեկավարութեան սխալները, միւս կողմէ` խնդրեց ժլատ չըլլալ քաջալերելու ճիշդը, լաւն ու օգտակարը` միշտ ի մտի ունենալով, որ գնահատելու կամ քննադատելու իրաւունքը ձեռք կը բերուի մշակութային ու կրթական կեանքին մասնակցութեամբ միայն:

Բացման խօսքէն ետք բեմ հրաւիրուեցաւ Համազգայինի Կեդրոնական վարչութեան ներկայացուցիչ Մարտիկ Տեմիրճեան, որ ողջունեց նախաձեռնող յանձնախումբը, որ յաջողութեամբ կրցած է աւելի քան 20 հայ անհատներ քով-քովի բերել ու Համազգայինի մասնաճիւղ հիմնել:

«Համազգայինի Կեդրոնական վարչութիւնը միմիայն կը գնահատէ այսպիսի նախաձեռնութիւններ ու նեցուկ կը կանգնի մասնաճիւղի ծրագիրներուն: Տարբեր երկիրներու մէջ իր մասնաճիւղերը ունեցող այս մեծ ընտանիքը այսօր այս մասնաճիւղին հիմնումով կ՛ընդարձակուի դէպի նոր երկիրներ ու շրջաններ: Համազգայինը, ըլլալով կրթական եւ մշակութային միութիւն, իր յանձնախումբերով ու ծրագիրներով եկած է բաց մը գոցելու, աճող սերունդներուն հայեցի դաստիարակութեան մէջ իր ներդրումը բերելու, մշակութային ու մտաւորական երիտասարդութիւնը իրար քով ու մէկ հովանոցի տակ համախմբելու: Համազգայինի տեղւոյն վարչութիւնները, համագործակցելով հայկական միութիւններու եւ եկեղեցական յարանուանութիւններուն հետ, իրենց հիմնադրութեան օրերէն սկսեալ, կը ծառայեն հայ ժողովուրդին», ըսաւ ան:

Իր խօսքի աւարտին Մ. Տեմիրճեան յայտարարեց, որ վարչութիւնը իր փափաքին համաձայն, այսուհետեւ հայ մեծ ուսուցիչ, մտաւորական ու մանկավարժ Մուշեղ Իշխանի անունը պիտի կրէ: Ան յաջողութիւն մաղթեց նոր հիմնուած մասնաճիւղի բոլոր ծրագիրներուն: Ան կոչ ուղղեց մշակութասէր եւ մտաւորական հայ անհատներուն, որ անդամագրուին այս մասնաճիւղին` միասնաբար լուծում գտնելով զիրենք յուզող խնդիրներուն ու մտահոգութեանց:

Մ. Տեմիրճեանի խօսքէն ետք գնահատանքի եւ շնորհաւորական խօսք փոխանցեց Հայաստանի դեսպան` Վահագն Մելիքեան: Ան իր խօսքին մէջ շնորհաւորեց ԱՄԷ-ի մէջ նոր հիմնուած միութիւնը ու յաջողութիւն եւ վերելք մաղթեց անոր: Ան իր ու դեսպանութեան անձնակազմին պատրաստակամութիւնը յայտնեց համագործակցելու` ի շահ համահայկական նշանակութիւն ունեցող խնդիրներու լուծման: Աւելի՛ն. դեսպանը յայտնեց, որ  դեսպանութեան տարածքը տրամադրելի է Համազգայինի կազմակերպած ձեռնարկներուն համար: Ան կոչ ուղղեց վեր բարձրանալու անձնական նեղ շահերէն ու ծառայել համահայկական խնդիրներու լուծման:

Դեսպանի խօսքէն ետք բեմ բարձրացաւ վարչութեան ատենապետ Նշան Պասմաճեան ու հերթաբար կարդաց Քուէյթի եւ Արաբական ծոցի կաթողիկոսական փոխանորդ` Շահէ եպս. Փանոսեանի եւ Համազգայինի Սուրիոյ Շրջանային վարչութեան շնորհաւորանքի եւ ողջոյնի խօսքերը: Շնորհաւորական եւ սրտի խօսք փոխանցեց նաեւ Հայ օգնութեան միութեան Արաբական Միացեալ Էմիրութեանց մասնաճիւղի ատենապետ Սալբի Աբէլեան: Յաջողութիւն մաղթեց նաեւ գաղութի հոգեւոր հովիւ` Արամ քհնյ. Տէյիրմենճեան:


 


Posted on Friday, June 10, 2011 (4682 reads), comments: 0
 
Post a Comment     Azad-Hye Forum
    Print News
Bookmark and Share


Announcements
Azad-Hye Diary
UAE Armenians
















   


Home · News · Forums · Articles · Directory · Links · Downloads · Photos · Services · Diary · Events Calendar · About Us

Copyright © Azad-Hye, 2003-2009. All Rights Reserved.