Middle East Armenian Portal
Home   News   Forums Articles Directory Links Downloads Photos Services Events Calendar About us  
Archives
News > North American Armenians > Armenian Relief Society helps famine victims in Africa


The Armenian Relief Society, Inc., joined Dorcas Aid in an effort to assist the victims of the famine in the Horn of Africa.

The worst drought in over half a century has hit parts of Eastern Africa affecting more than 10 million people. Especially hard hit are the Somali refugees who are crossing into Ethiopia at the rate of 1,600 to 2,000 a day, who are arriving in refugee camps malnourished, dehydrated and exhausted after having walked for days or in certain cases weeks. More than 125 thousand have already crossed the border into Ethiopia.

"As an international non-profit organization, we feel obligated to assist human beings in distress. Having people facing famine in the 21-st century is unthinkable for us, therefore we have decided to join the efforts of Dorcas Aid and other organizations and try to alleviate the suffering of women and children facing starvation",- said Vicky Marashlian, Chairperson of the ARS, Inc. Central Executive Board. "We have labeled our initiative 'Help us help the starving population', therefore we call on everybody to make donations online, through our website - www.ars1910.org, or through ARS entities worldwide to ease the pain of as many individuals as we can",- she concluded.

"I really appreciate this thoughtful gesture on behalf of the Armenian Relief Society. I look forward for a spirit of cooperation. Our common goal is to serve people less fortunate. May God bless the ARS endeavors and efforts",- wrote Dikran Youmoushakian, Executive Director of DorAid America, in response to the ARS, Inc.'s decision to join the efforts of Dorcas Aid.

Dorcas Aid and DorAid America representatives had visited the ARS, Inc. International Office in Boston during July 2011 and the two non-profit organizations had agreed to cooperate in the implementation of humanitarian and development projects.

Dorcas Aid International is a Christian relief and development organization serving needy communities in 20 countries around the world, including Armenia. DorAid America is the partner organization in New Jersey.

2010 marked the Centennial of the Armenian Relief Society, the oldest Armenian humanitarian organization of women, which currently has chapters in 27 countries. You can make donations to assist the famine stricken refugees in Africa by visiting the ARS website and clicking on the special button for donations.

Source: Press release by ARS, August 2011
www.ars1910.org


TEXT IN ARMENIAN

ՀՕՄ-Ը ԿԸ ՄԻԱՆԱՅ DORCAS AID-Ի ԱՓՐԻԿԷԻ ՍՈՎԱՀԱՐՆԵՐՈՒ ՕԳՆՈՒԹԵԱՆ ԱՇԽԱՏԱՆՔԻՆ

Հայ Օգնութեան Միութիւնը յայտարարեց, որ միացած է Dorcas Aid կազմակերպութեան, օժանդակութեան ձեռք մեկնելու համար Ափրիկէի Եղջիւրի շրջանը հարուածած սովի զոհերուն։

Անցնող յիսնամեակի ծանրագոյն երաշտը կը հարուածէ Ափրիկէի Արեւելեան շրջանները։ Այս աղէտին հետեւանքով սովը կը սպառնայ աւելի քան տաս միլիոն մարդու կեանքին։ Պարագան ծանր է յատկապէս Սոմալիոյ մէջ, ուրկէ օրական միջին հաշուով 1600-էն 2000 հոգի կը հասնին Եթովպիոյ մէջ հաստատուած գաղթակայանները՝ օրեր, երբեմն շաբաթներ քալելէ ետք։ Վատառողջ, սովահար ու ծարաւ վիճակի մէջ գաղթակայաններ ապաստանածներու թիւը անցած է արդէն 125 հազարի սահմանը։

"Որպէս միջազգային բարեսիրական կազմակերպութիւն, պարտաւոր կը զգանք օժանդակելու աղիտալի պայմաններ դիմագրաւող կարիքաւորներուն։ 21-րդ դարու սովէն տառապող ու մահացող մարդ արարածի մասին մտածելն անգամ անտրամաբանական կը թուի մեզի, հետեւաբար որոշեցինք միանալ Dorcas Aid եւ այլ մարդասիրական կազմակերպութիւններու ճիգերուն, փորձել մեղմելու համար սովը դիմակայող կանանց եւ երեխաներու տառապանքը",- յայտնեց ՀՕՄ-ի Կեդր. Վարչութեան ատենապետուհի Վիգի Մարաշլեանը։ "Մեր նախաձեռնութեան բնաբանն է 'ՕԳՆԵՑԷՔ մեզի ՕԺԱՆԴԱԿԵԼՈՒ համար սովահարներուն', հետեւաբար կոչ կ'ուղղենք բոլորին, որ մեր կայքէջին (
www.ars1910.org) կամ ՀՕՄ-ի աշխարհասփիւռ միաւորներուն ճամբով նուիրատուութիւններ կատարելու, կարելի առաւելագոյն թիւով մարդոց ցաւը թեթեւցնելու",- եզրակացուց ան։

"Բարձր կը գնահատեմ Հայ Օգնութեան Միութեան վսեմ այս քալը եւ ապագայ գործակցութեան ոգիով կը նայիմ անոր։ Մեր երկու կազմակերպութիւններու նպատակը կարիքաւոր մարդոց օժանդակելն է։ Թող որ Աստուած իր օրհնութեան տակ պահէ ՀՕՄ-ի բոլոր ճիգերն ու նախաձեռնութիւնները",- գրեց Տիգրան Եումուշաքեան, DorAid America կազմակերպութեան գործադիր տնօրէնը, ի պատասխան Dorcas Aid-ի ճիգերուն միանալու ՀՕՄ-ի որոշումին։

Dorcas Aid եւ DorAid America կազմակերպութեան ներկայացուցիչներ Յուլիսին այցելած էին ՀՕՄ-ի Կեդրոնական Գրասենեակ եւ երկու մարդասիրական կազմակերպութիւններու ներկայացուցիչները համաձայնած էին գործակցիլ մարդասիրական եւ բարգաւաճման ծրագիրներու գործադրութեան ծիրին մէջ։

Dorcas Aid-ը քսան երկիրներու մէջ բարեսիրական եւ զարգացման ծրագիրներ իրականացնող քրիստոնէական միջազգային կազմակերպութիւն մըն է։ Այդ երկիրներու շարքին է Հայաստանը։ DorAid America-ն անոր գործակից կառոյցն է, որ կը գործէ Նիւ Ճըրզիէն։

2010-ին իր 100-ամեակը նշած Հայ Օգնութեան Միութեան հայկական կանանց մարդասիրական հնագոյն կազմակերպութիւնն է, որ միաւորներ ունի 27 երկիրներու մէջ։ Ափրիկէի սովահարներու օժանդակութեան համար ձեր նուիրատուութիւնները կրնաք կատարել այցելելով ՀՕՄ-ի կայքէջը եւ սեղմելով նուիրատուութեան յատուկ նկարին վրայ։


Posted on Tuesday, August 30, 2011 (4536 reads), comments: 0
 
Post a Comment     Azad-Hye Forum
    Print News
Bookmark and Share


Announcements
Azad-Hye Diary
UAE Armenians
















   


Home · News · Forums · Articles · Directory · Links · Downloads · Photos · Services · Diary · Events Calendar · About Us

Copyright © Azad-Hye, 2003-2009. All Rights Reserved.